常棣花和棣棠花其實是不同的植物，雖然它們的中文名字非常相似。

常棣花（Hibiscus syriacus），又稱為木槿或韓國玫瑰，是錦葵科木槿屬的一種植物。常棣花原產于亞洲的某些地區(qū)，包括中國和印度，以及韓國，而且也被引入到了世界各地。常棣花的花朵色彩鮮艷，通常為白色、粉紅色或紫色，每朵花都有五個花瓣。

而棣棠花（Chaenomeles speciosa）則是薔薇科的一種植物，原產于中國。棣棠花的花朵顏色多樣，從白色到深紅色都有，形狀可以是單瓣的也可以是重瓣的。棣棠花通常在早春開花，而常棣花則在夏季盛開。

雖然常棣花和棣棠花都是觀賞性很強的植物，但它們屬于不同的科和屬，并且有著不同的特征和生長習性。